fix: Enable avatar click in dropdown list. Created clickable avatar component

Created by: whitered932

Enable avatar click in dropdown list. Created clickable avatar component (avatar with onClick and value). Added roles filter